Цих людей було позбавлено їхьої індивідуальної гідності і піддано нелюдській жорстокості та смерті.

Очі багатьох людей з усього світу, ймовірно, буде звернено до України, щоб побачити, як відбуватиметься вшанування пам'яті жертв трагедій, пов'язаних з Бабиним Яром. Офіційна церемонія вшанування відбудеться 29 вересня під егідою державного керівництва України. Протягом тижня, що передуватиме вшанувальному дню, «Українсько-єврейська зустріч» у співпраці з єврейськими та українськими громадськими лідерами і науковцями та культурними постатями з України та інших країн здійснить проект «Бабин Яр», що складатиметься з чотирьох окремих програм. УЄЗ також допоможе скоординувати три пов'язані заходи.

Згадані чотири програми буде збагачено запрошенням до Києва видатних міжнародних діячів, а також єврейських та українських громадських активістів з усього світу. Ми очікуємо, що у подіях у рамках цих чотирьох програм візьмуть участь і відвідають впливові політичні лідери, дипломати, громадські лідери, культурні діячі та публічні інтелектуали з багатьох країн. «Українсько-єврейська зустріч» забезпечить спілкування цих суспільних діячів з друкованими та електронними ЗМІ України та інших країн з метою сприяти широкому публічному обговоренню по всій Україні тем Бабиного Яру, Голокосту, німецької окупації та їхнього значення сьогодні для України, яка живе у часи війни.

ПРОЕКТ ВІДЗНАЧЕННЯ ПАМ'ЯТІ ТРАГЕДІЇ БАБИНОГО ЯРУ

Концепція:
Павло-Роберт Маґочій

Реалізація:
Павло-Роберт Маґочій та Адріан Каратницький

ПОДІЇ

Окрім вшанувального концерту, всі події відбудуться у міжнародному конгрес-центрі «Український дім» 
(Київ, Європейська площа — вул. Хрещатик, 2).

Вшанувальний концерт буде проведено у 
Національній опері України 
(Київ, вул. Володимирська, 50).

Подяка

Джеймсу Костянтину Темертею як голові наглядової ради, 
а також складу наглядової ради і штату “Українсько-єврейської зустрічі” за підтримку.

«Українсько-єврейська зустріч» (UJE - «Ukrainian Jewish Encounter») є організованою на приватних засадах багатонаціональною ініціативою, що розпочала своє існування 2008 р. як спільний проект, в якому беруть участь українці єврейського та християнського походжень і представники інших націй — в Україні, в Ізраїлі та у діаспорах. Її діяльність об’єднує вчених, громадських лідерів, митців, уряди та ширшу громадськість у намаганні сприяти зміцненню і поглибленню стосунків між двома народами.

Століттями територія сучасної України була місцем перетину різноманітних і квітучих культур, а також місцем проживання однієї з найстаріших та найбільш численних єврейських громад у Східній Європі. Ця громада, що переважно складалася з євреїв-ашкеназі, мешкала поруч із місцевим християнським українським населенням протягом довгих періодів нормального співіснування та багатогранного взаємозапліднення культур. Але часом стосунки ставали напруженими через насильство й антипатію, згенеровані у складному середовищі домінуючих імперій та держав. Обидва народи також мають досвід міграцій та діаспорної динаміки, часто в одних і тих самих країнах переселення. Після спільної довгої історії безправ’я, бездержавності та великих страждань під владою гнобливих тоталітарних режимів у 20-му столітті обидва народи сьогодні творять свої сучасні ідентичності всередині та у відношенні до незалежних держав — Ізраїля та України.

«Українсько-єврейська зустріч» це ініціатива, заснована на переконанні, що ці два народи можуть багато виграти від кращого розуміння як свого спільного історичного досвіду, так і досвіду кожного з них окремо — в усій його складності.

American Jewish Committee (New York)
Агентство Artists Management (Цюрих)
Архітектурне бюро «Зотов і Ко» (Київ)
Архітектурний вебсайт e-architect (Велика Британія)
Асоціація єврейських організацій та громад України – ВААД (Київ)
Видавництво «Дух і літера» (Київ)
Гамбурзький симфонічний оркестр
Громадський комітет для вшанування пам’яті жертв Бабиного Яру (Київ)
Департамент містобудування та архітектури Київської міської державної адміністрації 
Дизайн-фірма Anna Harasym Visual Communication (Торонто)
Єврейський форум України (Київ)
Інститут історії України Національної академії наук України (Київ)
Кафедра українознавчих студій Університету Торонто
Міжнародна спілка архітекторів (Париж)
Міжнародний конгрес-центр «Український дім» (Київ)
Міністерство культури України (Київ)
Міністерство освіти і науки України (Київ)
Музей «Пам’ять єврейського народу та Голокост в Україні» (Дніпропетровськ)
Музей історії м. Києва
Національна заслужена академічна капела України «Думка» (Київ)
Національна спілка архітекторів України (Київ) 
Національний академічний театр опери та балету України ім. Т. Г. Шевченка (Київ)
Національний ансамбль солістів «Київська камерата»
Проект «Вивчення Голокосту в Україні для формування атмосфери 
Проект «Українська мистецька пісня» (Канада)
Українське телебачення «Контакт» (Канада)
Український інститут вивчення Голокосту «Ткума» (Дніпропетровськ)
Український інститут національної пам’яті (Київ)
Федерація єврейських громад України (Дніпропетровськ)
Центр досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства при 
Національному університеті «Києво-Могилянська академія»

Проект «Бабин Яр» є неурядовою ініціативою вшанування,
яку здійснює «Українсько-єврейська зустріч» у співпраці:

Організаційний комітет з підготовки та проведення заходів
у зв’язку з 75-ми роковинами трагедії Бабиного Яру 
(створений Указом Президента України)

Світовий єврейський конгрес (Нью-Йорк)

контактна інформація для преси:
media@ukrainianjewishencounter.org